Páginas

segunda-feira, 7 de abril de 2008

Volate ou Roulade

Aqui tem algumas definições em dicionários de música e sites na internet.

Oxford:
roulade: a florid passage of runs in classical music for a solo virtuoso.
uma passagem corrida florida na música clássica para um solo virtuoso.

http://en.wikipedia.org/wiki/Roulade
A Roulade is an elaborate embellishment of several notes sung to one syllable.
Um volate é um embelezamento elaborado de várias notas cantadas numa sílaba.

Exemplo do N. Vaccai, Metodo Pratico Di Canto, Ed. Ricordi, Milano: 1990.







http://www.thefreedictionary.com/roulade
2. roulade - (music) an elaborate run of several notes sung to one syllable
music - an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
melodic line, melodic phrase, melody, tune, strain, air, line - a succession of notes forming a distinctive sequence; "she was humming an air from Beethoven"

1. Music An embellishment consisting of a rapid run of several notes sung to one syllable.

Um comentário:

  1. amei vio tia vc é minha inspiradora para continuar nessa kk te amo 1.00000 beijos
    graças a Deues por ter colocado vc em meu caminho

    ResponderExcluir